A melhor pessoa para ensinar ele a te fazer gozar é você mesma, já que é você quem sabe onde e o que te dá mais prazer. Caso você não queira ter uma conversa com ele sobre isso, eu te indicaria a quando vocês estiverem prestes a transar, falar que você gostaria que ele fizesse uma determinada coisa e direcionasse ele a fazer tudo do jeitinho que você gosta e sabe que vai gozar.
Eu sempre fui muito transparente sobre isso com meu namorado, nunca fingi nada e no início, quando estávamos ainda entendendo o que os dois gostavam, nós sempre tivemos esse hábito de ir "direcionando" kkkkk. A gente tem o costume de pensar que o outro vai adivinhar o que a gente gosta, mas na verdade o que me dá prazer pode não dar para você, então é muito importante você ser transparente com ele e dizer do que você gosta, só assim eu acho que é possível resolver esse problema.