Do people let their partners finish inside them whilst on pill? I have always done so but recently read a thread of people who either still pull out or use a condom and wonder if I should be doing the same?

Pulling out does nothing to begin with. If you don’t trust your birth control then you can use condoms but if you use birth control correctly and you’re aware of its workings then pregnancy is not something to be worried about.