I think you just need to focus on managing your own emotions and anxieties. You don't need to fix his stress, it sounds like he's handling it fine himself, and you shouldn't let his stress leak over and affect you so much. Work on self-regulating your emotions and remember that you are two separate people with separate emotions. You don't need to feel stressed just because he is.