If you use the pill correctly you don’t ovulate, so there is no ovulation to track..
If you’re using the pill correctly and accounting for anything that can interfere with its effectiveness, you are protected at all times. You’re either fully protected or not at all, there’s no times where you’re more or less protected unless you’re not using it correctly or something has affected your protection.