Is protection compromised if you have severe diarrhea or vomiting during the placebo week?

No not unless it's severe diarrhea within 24 hours of taking an active pill. If you're not taking active pills there's nothing to affect