Des personnes qui sont bilingues tenir des conversations sans soucis avec des américains. J’aimerais vraiment savoir comment vous faites…?

Mon anglais s’est énormément amélioré depuis que je vis aux US. Il faut pratiquer à fond ! Aujourd’hui je peux tenir une conversation sans problème, mais je ne dirais pas que je suis bilingue, dans le sens où mon anglais n’est pas aussi bon que mon français, loin de là! Il me manque énormément d’expressions idiomatiques et mon éloquente n’est pas incroyable car je manque de vocabulaire soutenu et varié. Je pense que pour être bilingue il faut vivre plusieurs années en immersion totale - c’est à dire limiter les conversations dans ta langue maternelle. J’ai une copine qui est avec un américain depuis 3 ans, je suis sa seule copine française donc elle parle à longueur de journée en anglais, elle est passée d’un niveau bas en anglais à un niveau quasi bilingue !

Mon copain est bilingue alors qu’il n’a jamais mis un pied dans un pays anglophone, mais sa mère lui a tjrs énormément parlé en anglais… il a appris en étant tout petit et je pense que ça fait 90% du taff 🥲 Et aujourd’hui tout le contenu qu’il consomme (films séries livres réseaux sociaux etc) est en anglais, il travaille en anglais aussi donc ça aide … quand il parle avec des américains dans le cadre professionnel, ils sont choqués d’apprendre qu’il n’est pas natif haha Perso je comprends l’anglais plus ou moins mais je le parle mal 😅 depuis quelques temps il me parle qu’en anglais pour tenter de progresser (je lui réponds en français)… j’aurai jamais son niveau mais ça m’aide

Je ne me considère pas bilingue car je fais des erreurs de grammaire mais je peux avoir des conversations sur n’importe quoi en anglais sans aucun soucis. Je suis sortie un moment avec un americain qui parlait pas un mot de français. Ca te fait monter ton niveau d’anglais a une vitesse de ouf 😂