Nachbarn über uns streiten sich sehr oft sehr laut bzw. Der Mann schreit seine Frau ziemlich aggressiv an. Wir machen uns mittlerweile Sorgen um sie.
Hallo ihr Lieben,
vor etwa einem halben Jahr sind wir in eine Neubauwohnung (Erstbezug) gezogen, unter anderem aufgrund extremer Hellhörigkeit in der Wohnung davor. Das neue Gebäude ist gut isoliert, sodass man nichts von den Nachbarn mitbekommt (bei geschlossenen Fenstern nicht mal von der Kita unter uns). Vor etwa drei Monaten ist die Wohnung über uns von einem jungen Ehepaar bezogen worden. Seitdem kommt etwa einmal pro Woche, mindestens jedoch alle zwei Wochen, zu lautstarken Auseinandersetzungen. Dabei ist eigentlich ausschließlich der Mann zu hören, der sehr laut schreit und das häufig spät abends zwischen 23:00 und 0:00 Uhr, teilweise sogar erst gegen 1:00 Uhr nachts.
Mein Freund spricht Türkisch und hat beim Hören der Streitigkeiten erkannt, dass die beiden offenbar Türkisch sprechen und dass der Mann seine Frau dabei massiv auf Türkisch beschimpft (Schlampe z.B.). Die genauen Inhalte kann man nicht heraushören. Außerdem hör man dabei lautes Poltern oder Trampeln, als würden Gegenstände geworfen oder Türen und Möbel heftig zugeschlagen. Die Frau selbst ist dabei kaum oder gar nicht zu hören. Persönlich begegnet bin ich ihr bislang auch lediglich beim Einzug. Auch unsere direkte Nachbarin nimmt das regelmäßig wahr und hat aus Sorge bereits einmal die Polizei verständigt. Diese hat den Mann für eine Nacht der Wohnung verwiesen; weitergehende Maßnahmen waren offenbar nicht möglich.
Nachdem wir über die Feiertage bei unseren Familien waren, kam es jedoch vor kurzem erneut gegen 22:45 Uhr zu einer sehr lauten Auseinandersetzung. Daraufhin bin ich nach oben gegangen. Vor der Wohnung hatten sich bereits mehrere Nachbarn versammelt, die unschlüssig waren, ob sie klingeln oder direkt die Polizei rufen sollten. Aus Sorge entschieden wir uns zunächst für das Klingeln. Nach etwa einer halben, sehr stillen Minute öffnete die Frau die Tür einen Spalt und entschuldigte sich direkt. Auf unsere Nachfrage, ob alles in Ordnung sei, erklärte sie, ihr Mann sei lediglich etwas „gereizt“ und habe „ein lautes Organ“. Wir sagten ihr, dass der Lärm im gesamten Haus zu hören sei, und boten auch an, dass sie sich an uns wenden könne, falls sie etwas sein sollte. Dies lehnte sie ab und erkläre nochmal, dass alles in Ordnung sei.
Zwei Tage später lagen vor allen Wohnungstüren ein Entschuldigungsbrief sowie Schokolade. Darin ging hervor, dass sie frisch verheiratet und zusammengezogen seien; das Aufeinandertreffen „zweier Welten“ führe aktuell zu ungewohntem Stress und dabei könnte es „einmal zu einer kleinen Auseinandersetzung kommen“. Am selben Tag wurde unangenehmerweise eine wichtige Bestellung für mich bei ihnen abgegeben. Da ich sie am Abend nicht erreichen konnte, ging ich am nächsten Vormittag erneut nach oben.
Dort traf ich auf eine ältere Nachbarin, mit der ich erstmalig kurz ins Gespräch kam. Nach wenigen Minuten kam zufällig der Mann aus seiner Wohnung. Zu diesem Zeitpunkt sah ich ihn erstmals. Nachdem er mir mein Paket übergeben hatte, entschuldigte er sich nochmals bei der Nachbarin und mir und verwendete dabei ähnliche Formulierungen wie in dem Brief. Die ältere Nachbarin erklärte, sie habe von den Vorfällen nichts mitbekommen. Sie wohnt am andere Ende des Flurs und nicht in unmittelbarer Nähe und hat es deshalb wahrscheinlich nicht gehört). In dieser Situation nickte ich lediglich und sagte sogar knapp „Alles gut“, was mich im Nachhinein sehr beschäftigt. Ich wusste in dem Moment nicht, wie ich angemessen reagieren sollte, und mir war das Ganze vor der Nachbarin, die ich gerade erst kennengelernt hatte, auch ein wenig unangenehm. Außerdem wollte ich mich ungern mit ihm persönlich auseinandersetzen und war ehrlich gesagt überfordert in dieser Situation. Der Mann selbst wirkte sehr ruhig und unauffällig, sodass sein „lautes Organ“ kaum zu diesem Eindruck passt. (1/2)
